Sprachen

Fachwissen

Zusätzliche Arbeitsbereiche: Archäologie • Architektur • Banken & Finanzwesen • Geschäftswelt/Handel (allgemein) • Copywriting • Mode/Textil/Bekleidung • Finanzen/Wirtschaft (allgemein) • Folklore • Lebensmittel/Ernährung/Milchwirtschaft • Gastronomie • Allgemeines/Unterhaltung/Grüße/Briefe • Regierung/Politik • Geschichte • Versicherungswesen • Internationale Entwicklung/Kooperation • Rechtswesen: Verträge • Rechtswesen: Patente/Autorenrechte/Markenrecht • Rechtswesen: Steuern/Zoll • Linguistik • Medien/Multimedia • Militär • Musik • Public Relations • Religion • Sozialkunde, Ethik, etc. • Transportwesen

Tariffs 

The prices indicated above relate to the administrative documents (identity documents, driving licence, wedding certificate...) which are current documents. For the administrative documents, it is necessary to provide precise orthography of the proper names.

The payments is performed generally to the order, according to the workload, it is possible to give a down payment to the order and to pay the rest to the delivery.

Delays are fixed according to the working volume; in case of urgent request, an increase of 10 % of price can be asked.

It is to note that mentioned prices are without taxes. VAT and expenses of mail are supported by customer.

About me

I live near Paris since 1971.

Previously, I lived 23 years in Israel, I lived in Jerusalem, and I taught to the University of Tel Aviv.

Education

Master of literature at the Hebrew University of Jerusalem,

Master at French University Paris 3,

7 years of studies at the Rubin Academy of Jerusalem.

Experience

I am a sworn translator expert to the Court of appeal of Versailles since 1978.